Interspecies teamwork saves pet from drowning